来源: 最后更新:24-10-07 12:28:58
虽然现在读作ju,但是那个字应该读sui,其本意是天鹅站立目仰视的样子,《说文》“睢,仰目也,从目佳声”,表示高雅,如关关雎(sui)鸠(jiu),《释文》“雎本又作睢”,《说文》注“许惟切”,就是品读为sui。
在英语德语中,天鹅叫做swan,和“王睢”两字倒装位置,王睢就是王孙,只有天鹅才能与之对应。所以范雎ju应读作范sui。
范雎
其实这两个读音都各有例证。
司马迁的《史记》就写作“范睢”,在相当长的时间里,后世之人沿用司马迁的写法,将范宰相的名字写成“范睢”;又按《资治通鉴》周赧王四十五年范睢下胡三省注云:“睢,音虽,”。
《韩非子·外储说》左上有范且(音居),王先慎集解引顾广圻曰:“范且,范雎也,且、雎同字;”钱大昕《通鉴注辨正》云:“考武梁祠画像作范且,且与雎同字,宜从且不从目,注读为虽,失之甚矣。”
icloud怎么取消每月6元(icloud怎么取消每月6元订阅50g有什么用?)icloud怎么取消每月6元(icloud存储6元取消不了)。本站来告诉相关信
险境哀牢山:本地小伙22年不敢进深山,有人却开发出百公里徒步穿越路线 声称能瘫痪美国经济的78岁罢工领袖身家曝光:年薪90万美元,游艇比马斯克还多 2023年普通纪念币发行计划表 兔年纪念币2023年发行公告 2024新会区公墓清明节祭扫预约电话一览