当前位置：首页 > 百科 > 体育百科

树欲静而风不止子欲养而亲不待的翻译 了解一下

来源： 最后更新：23-02-21 01:06:06

1、翻译：树希望静止不摆，风却不停息；子女想赡养父母，父母却已离去。树想要静止，风却不停地刮动它的枝叶。树是客观事物，风是不停流逝的时间，比喻时间的流逝是不随个人意愿而停止的。多用于感叹人子希望尽孝双亲时，父母却已经亡故。

2、含义

（1）表示客观事物是不以人的主观意识为转移，或比喻形势与自己的愿望相违背。

（2）用于感叹子女希望尽孝时，父母却已经亡故。以此来比喻痛失双亲的无奈，反映出百善孝为先的重孝观念。后人便以“风树之悲”来借喻丧亲之痛。

标签: 树欲静而风不止  子欲养而亲不待.的翻译  

免责声明：本文系转载，版权归原作者所有；旨在传递信息，其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实。

本文地址:http://www.jxyuer.com/baike/tiyu/1335714.html

时光能倒流吗?（时光怎么才能倒流）

网站首页 返回栏目

中国诗词大会产生了怎样的影响