来源: 最后更新:22-07-01 03:03:13
适合年龄:
3-8岁
资源介绍:
本文给大家分享的资源是中英双语绘本《The Day It Rained Hearts》,翻译成中文名为:心形雨的一天,pdf格式的,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
在美国,甚至在欧洲,小朋友们是有自己的“情人节”要过的,仪式感一点儿不输成人。这个绘本就让大家来感受下国外小朋友的“情人节”吧。
有一天,天上下起了爱心雨。小女孩可高兴了,她收集了很多很多颗爱心,然后,用爱心做了各种不同的东西送给她的朋友们。究竟都准备了怎样的东西呢?
绘本内容摘要:
One day it started raining hearts,
一天,天空下起了心形雨,
and cornelia augusta caught one.
科妮莉亚奥古斯塔接住了一颗心。
She caught another,
她又接住了一颗,
and another.
又一颗。
It wasn't very hard,so she caught some more.
这并不难,所以她又接了一些。
"It must be getting close to Valentine's Day,"
“肯定是情人节快到了,”
she thought,
她想,
and she set to work making Valentines.
所以她准备开始做情人节礼物。
The hearts she caught would make perfect cards.
她把接到的心做成精致的卡片。
Cornelia Augusta saw that all of her hearts were different.
科妮莉亚奥古斯塔看到所有的心都是不同的。
She looked at each one from the front,
她仔细看着每一颗心,从正面,
and the back,
背面,
and the side,
侧面,
and decided which ones would be just right for each of her friends.
决定好哪些适合送给她的每个朋友。
重庆邮政一工会原副主席网上发20余篇“感言帖”,被指给单位造成严重负面影响遭起诉
35岁再考清华当事人将再考:目标依旧700分,学中医
小蝌蚪找妈妈儿歌歌词(小蝌蚪找妈妈儿歌歌词贝瓦儿歌)
适合祝福人晚安的歌曲 祝福晚安的歌曲有哪些
阿根廷对英国归还查戈斯群岛主权表示赞许:“令人鼓舞的范例”
阿根廷总统米莱态度大转弯:对美国恼火,向中国“求和”并称将访华
2023江西汽车文化节活动时间+地点+内容
2024河南春季开学思政第一课直播+回放入口
2024河南开学思政第一课怎么看 2021河南开学思政第一课
2024年3月8日放假吗? 2024年3月8日农历是多少
2024年3月8日唐山潮汐最新动态 唐山潮期表想知道唐山京唐港、曹妃甸3月8日潮汐高潮、低潮都在哪个时间点,唐
2024年保定顺平县妇幼保健院免费两癌筛查吗? 我和我的家乡电影什么时候上映 我和我的家乡几号上映 网易云账号怎么注销 网易云账号怎么注销用户 哔哩哔哩后台播放 哔哩哔哩怎么退出后还能播放记者探访走红的哀牢山:部分区域已被开发成景区,当地人不敢贸然进入深山