来源: 最后更新:22-05-31 03:03:29
推荐年龄:
4岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是英文绘本《Biscuit's Hanukkah》,翻译成中文名为:小饼干的光明节,资源是pdf电子书格式的,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
这个绘本属于I Can Read系列绘本中的《Biscuit》其中一本,小饼干Biscuit系列适合低龄儿童(0-4岁)做亲子共读绘本。5-7岁的孩子可以自主阅读,也可以跟爸爸妈妈一起读。
绘本故事情节有趣,词汇、句式都很简单,主要是帮助孩子建立起阅读的兴趣。
书中主人公是孩子们最喜欢的小狗,故事是以家庭为主题单位的,有爸爸,妈妈,小主人,和自己的好朋友,符合孩子的认知特点。
绘本部分内容翻译:
“Here, Biscuit.
“在这里,饼干小狗。
It’s time to celebrate a wonderful holiday!”
是时候庆祝一个美好的节日了!”
“It’s time to celebrate Hanukkah!”
“是庆祝光明节的时候了!”
Woof,woof!
汪,汪
“We’re going to make a special Hanukkah gift for our friends.
“我们要为朋友们做一份特殊的光明节礼物。
Come along,Biscuit!”
过来,饼干小狗!”
Woof,woof!
汪,汪
“You can help,too.”
“你也可以。”
Woof!
汪!
“It’s fun to make to Hanukkah menorah.
“光明节的烛台很有趣。
We’ll use clay and glue...
我们要用粘土和胶水……
and lots of colorful paint!”
还有许多五颜六色的颜料!”
Woof,woof!
汪,汪
“Careful, Biscuit!
“小心,饼干小狗!
The paint is still wet!”
油漆还没干呢!”
Woof!
汪!
“There are eight nights of Hanukkah, Biscuit.
有八个光明节之夜,饼干小狗。
The menorah holds one leader candle called the shamash and one candle for each night of Hanukkah.”
烛台上有一支领袖蜡烛,叫做shamash,在光明节的每一个夜晚都有一支蜡烛。”
Woof, woof!
汪,汪
“Funny puppy!
“有趣的小狗!
Let’s count the candle together.”
让我们一起数蜡烛。”
帮同学化妆最高日入近千 帮朋友化妆帮同学化妆最高日入近千?浙江大二女生冲上热搜,彩妆,妆容,模特,王
2023吉林省紧缺急需职业工种目录政策解读 2024张杰上海演唱会启东直通车专线时间+票价 马龙谢幕,孙颖莎显示统治力,林诗栋紧追王楚钦,国乒新奥运周期竞争已启动 全世界都被吓了一跳(惊吓全世界)