来源: 最后更新:22-05-23 03:02:27
推荐年龄:
4岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是英文绘本《Pete The Cat The Cool Caterpillar》,翻译成中文名为:皮特猫和好酷的毛毛虫,资源是pdf电子书格式的,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
《Pete The Cat The Cool Caterpillar》属于《Pete the cat》皮特猫系列绘本中的一本,非常适合有一定英语基础的小读者进行独立阅读,这个系列绘本是近几年来非常受美国孩子欢迎的儿童情绪绘本系列,长居各大销售榜。
主人公是一只深蓝色皮毛、黄色外套、红白相间的鞋子、个性洒脱独特的小猫Pete,这只可爱的猫咪总是随遇而安,无论遇到什么倒霉的事情,它都一派轻松,保持愉快的心情去笑对一切。
Pete的个性非常鲜明,自信、乐观、勇敢,很能吸引小朋友,让孩子学会接纳自己、直面困难、乐于分享!
绘本简介:
春天到了,皮特猫和朋友们在野外寻找和观察昆虫。凯莉发现了一只黑蚂蚁,格斯找到了一只漂亮的红色瓢虫,马蒂则发现了一只大黑蜘蛛。皮特则发现了一只绿色的毛毛虫,他把毛毛虫带回家给爸爸妈妈看。
妈妈找来了一个罐子安置毛毛虫,爸爸帮忙把瓶盖钻孔好通气,皮特则放进了一些树叶和一根树枝。但是第二天,当皮特醒来时发现毛毛虫没有了!毛毛虫会去哪里了呢?它跑走了吗?爸爸妈妈告诉皮特要等一段时间,然后就会有一个巨大的惊喜等着他!
绘本部分内容翻译:
Pete is on a bug safari!
He and his friends are looking for bugs.
How many bugs can they find?
皮特猫和他的朋友们正在找小虫子。
他们能找到几只虫子呢?
Callie spots a tiny black ant.
"It's building an anthill!" she says.
"Groovy!" says Pete.
Gus finds a round red ladybug in the mint patch.
"It has nine spots!" says Gus.
"Nice!" says Pete.
Callie发现了一只小小的黑色蚂蚁。
“它正在建一座蚂蚁山!” Callie说。
“有意思!” 皮特说。
Gus在薄荷叶中发现了一个圆圆的红色的瓢虫。
“它身上有9个黑点!” Gus说。
“好极了!”皮特说。
Marty sees a big black spider.
"I caught a fly," he says.
"Neat," says Pete.
Pete finds a green caterpillar in the flowerpot.
"I will bring it home to show Mom and Dad," he says.
Marty看到一只黑色的大蜘蛛。
“我抓住了一只苍蝇!” Marty说。
“真可爱!” 皮特说。
皮特在一个花盆里发现了一只绿色的毛毛虫。
“我要把它带回家给爸爸妈妈看,” 皮特说。
Mom helps Pete build a home for the caterpillar.
They use a big jar.
Dad puts lots of little holes in the lid for air.
Pete puts the caterpillar in the jar.
妈妈帮皮特给毛毛虫打造了一个家。
他们用的是一个玻璃瓶子。
爸爸在瓶塞上钻了一些孔以便空气进入。
皮特把毛毛虫放入瓶子。
帮同学化妆最高日入近千 帮朋友化妆帮同学化妆最高日入近千?浙江大二女生冲上热搜,彩妆,妆容,模特,王
2023吉林省紧缺急需职业工种目录政策解读 2024张杰上海演唱会启东直通车专线时间+票价 马龙谢幕,孙颖莎显示统治力,林诗栋紧追王楚钦,国乒新奥运周期竞争已启动 全世界都被吓了一跳(惊吓全世界)