来源: 最后更新:22-05-07 12:04:19
推荐年龄:
7岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是英文绘本《Percy and the badger》,翻译成中文名为:珀西和贝吉,资源是pdf电子书格式的,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
这个绘本是全球最畅销的英语分级读物之一"Collins Big Cat"柯林斯大猫系列蓝色级别中的一本。
柯林斯大猫系列是英国幼儿园、小学广泛应用的英语课教材,也是英国剑桥大学国际考试中心推荐阅读用书。
在国内,大猫不仅被全国教育科学"十二五"规划教育部重点课题"中国中小学生英语分级阅读体系标准研制"列为实验用书。也因其权威性、科学性、系统性等特点,受到老师、家长们的广泛关注和好评。
“大猫”整套书采用了不同颜色的标签,从启蒙到熟练,按照难度不同,系统地分为11个等级,每个等级22-36本小书不等,匹配英语国家的3-11岁儿童。
蓝色这个级别的绘本就7-11岁儿童在校学习的特点,加入了更多的寓言故事和科学知识,让孩子更轻松地融入学校环境并带着兴趣去阅读,在阅读中学习英语,增长知识。
绘本简介:
珀西是一名公园管理员。一天,他看见他的朋友獾满身泥泞,珀西试图说服獾去洗澡。獾不想,所以珀西洗了个澡——结果獾发现和他一起掉进水里时,他有了一些意想不到的舒适感。
重点词汇:
muddy:泥泞的
tin:锡
after all:毕竟; 究竟
another:又一个
绘本内容翻译:
Percy is a park keeper. One day, he sees his friend the badger. Percy says: “Hello. You look muddy!” Percy has an idea. He gets out his old tin bath. Percy says: “Come and have a bath.” The badger says: “Oh, no!” He doesn’t want a bath.
珀西是一名公园管理员。一天,他看见他的朋友獾。珀西说:“你好。你看起来好泥泞!“珀西有个主意。他拿出他的旧锡浴。珀西说:“过来洗个澡。獾说:“哦,不!“他不想洗澡。
Percy gets out his jug and his bath cap. He says: “Where’s that badger?” The badger is gone. Percy looks and looks … but he can’t find the badger.
Then Percy has another idea. He says: “The badger doesn’t want a bath, but I do.” He gets into the bath! Percy says: “Where is that badger?”
珀西拿出水壶和浴帽,说:“那只獾呢?“獾走了。珀西看了又看……但是他找不到獾。
然后珀西有了另一个主意。他说:“獾不想洗澡,但我想。“他进了浴室!”珀西说:“那只獾在哪儿?”
Crack! What is that? The badger falls out of a tree into the bath! Splash! Percy laughs. “Well, well! You are having a bath after all!”
噼噼啪啪!那是什么?獾从树上掉到了浴缸里!稀里哗啦!珀西笑着说。“嗯,很好!你毕竟是在洗澡!”
帮同学化妆最高日入近千 帮朋友化妆帮同学化妆最高日入近千?浙江大二女生冲上热搜,彩妆,妆容,模特,王
2023吉林省紧缺急需职业工种目录政策解读 2024张杰上海演唱会启东直通车专线时间+票价 马龙谢幕,孙颖莎显示统治力,林诗栋紧追王楚钦,国乒新奥运周期竞争已启动 全世界都被吓了一跳(惊吓全世界)