赋得古原草送别的诗句赋得古原草送别的诗句翻译

来源：最后更新：24-04-10 12:03:41

导读：赋得古原草送别唐，白居易离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情。喵一下，本诗题目中“赋得”，就是“写得”的意思。古代科举考试时，如果限定题目

赋得古原草送别

唐，白居易

离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。

远芳侵古道，晴翠接荒城。

又送王孙去，萋萋满别情。

赋得古原草送别的诗句（赋得古原草送别朗读全诗分享）

喵一下，本诗题目中“赋得”，就是“写得”的意思。古代科举考试时，如果限定题目，考生们就不用再另起题目了，统一在规定的题目前加上“赋得”二字，表示是应试之作。这首诗便是白居易以“古原草送别”为假想题目写的练习作品。

大概是公元787年，16岁的白居易，前往京城长安准备科举考试，为了拿高分，将自己的练习作品，交给当时的名士顾况请求点评指导。

估计是看多了模拟练习的诗作，顾况老师开始时并没太在意，当他读到诗中的“野火烧不尽，春风吹又生”时，不禁大为惊叹，跟小白同学说，“居易啊，以你的才气，就不用怕京城物价高、房价贵了，正像你的名字指出的那样，以后在此安居，将会很容易。”

凭着这首应考练习诗，虽然还没有参加考试，白居易的诗名已经在大唐长安城传播开来。果然，三年后，白居易就中了进士。

离离原上草，一岁一枯荣。此句中的“离离”为茂盛之意。那原野上茂盛而繁多的青草，一年又一年地枯萎和繁荣。

野火烧不尽，春风吹又生。看来，岁岁荣枯的野草是“真金不怕火炼”，野火烧掉了它的身子，却不能烧毁它的根，春风一来，又很快长满了原野。

远芳侵古道，晴翠接荒城。远芳，是远处带有芳香的青草。晴翠，指在晴日照耀下更加青翠的野草。古道和荒城，切合了题目中的“古原”二字。

又送王孙去，萋萋满别情。从汉代淮南王刘安门客，淮南小山作品《招隐士》中的“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”一句化出。“萋萋”一词跟“离离”一样，也用来形容草木长得茂盛的样子。王孙，不是特指诸侯王的孙子，跟“公子”一词一样，都是用来表示对人的敬称。

人生一世，草木一秋。古人没有手机和网络，或许不经意的一别就是永别，难免送别时更加悲伤，而那“离离萋萋”的原野青草，恰好可以形象表达出，这种绵绵不绝的离别之情。

本文结束，喜欢的朋友们请点赞。

本站发布的相关文章已登记【鲸版权】未经许可不得转载！否则本站有权进行维权！

免责声明：本文系转载，版权归原作者所有；旨在传递信息，其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实。

网站首页 返回栏目

赋得古原草送别的诗句 赋得古原草送别的诗句翻译