请选择时期:
怀孕准备 怀孕 分娩 宝宝0-1岁 宝宝1-3岁 宝宝3-6岁

卜算子黄州定慧院寓居作批注(卜算子黄州定慧院寓居作出处)

来源: 最后更新:22-12-17 09:45:39

导读:1、原文如下:缺月挂疏桐,漏断人初静。谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影。(谁见 一作:时见)惊起却回头,有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。2、译文:弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽

1、原文如下:缺月挂疏桐,漏断人初静。谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影。(谁见 一作:时见)惊起却回头,有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。

2、译文:弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般缥缈的身影。突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。

Empire CMS,phome.net

3、注释:

漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。原题“黄州定惠寺寓居作”。

漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。

幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。

孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。

省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。

或以为“拣尽寒枝“有语病,亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:“夕宿寒枝上,朝飞空井旁。“坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“

末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。

4、《卜算子·黄州定慧院寓居作》是宋代文学家苏轼的词作。此词上阕写鸿见人,下阕写人见鸿,借月夜孤鸿这一形象托物寓怀,表达了词人孤高自许、蔑视流俗的心境。全词借物比兴,写景兴怀,托物咏人,物我交融,含蕴深广,风格清奇,为词中名篇。

标签: 卜算子黄州定慧院寓居作批注  

免责声明:本文系转载,版权归原作者所有;旨在传递信息,其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实。

本文地址:http://www.jxyuer.com/lvyou/gonglve/126029.html

  • 1你是不是也记得多久没有说爱我歌词 你是不是也记得多久没说爱我这首歌叫什么

    你是不是也记得多久没有说爱我歌词 你是不是也记得多久没说爱我这首歌叫什么

  • 2芒果TV怎么查看热门消息更新提醒 芒果tv怎么查看热门消息更新提醒内容

    芒果TV怎么查看热门消息更新提醒 芒果tv怎么查看热门消息更新提醒内容

  • 3东方甄选12月16日停播

    东方甄选12月16日停播

  • 4汾酒集团原党委书记、董事长李秋喜去世 享年62岁

    汾酒集团原党委书记、董事长李秋喜去世 享年62岁

  • 5河南商丘睢阳区回应“政协委员被指送爱心摆拍”

    河南商丘睢阳区回应“政协委员被指送爱心摆拍”

  • 6是谁的心啊(是谁的心啊歌词)

    是谁的心啊(是谁的心啊歌词)

  • 7承德丰宁7路公交停运公告 承德丰宁7路公交停运公告最新

    承德丰宁7路公交停运公告 承德丰宁7路公交停运公告最新

  • 8承德丰宁7路公交停运时间 承德丰宁公交车时间表

    承德丰宁7路公交停运时间 承德丰宁公交车时间表

  • 9安庆古城徒步游线(安庆古城徒步游线路怎么走)

    安庆古城徒步游线(安庆古城徒步游线路怎么走)

  • 10承德丰宁7路公交停运原因(承德丰宁班车时刻)

    承德丰宁7路公交停运原因(承德丰宁班车时刻)

声明: 本站文章均来自互联网,不代表本站观点 如有异议 请与本站联系 联系邮箱:jxyuer#foxmail.com (请把#替换成@)

关于我们 | 广告服务 | 网站合作 | 免责声明 | 联系我们| 网站地图

© 2022-2024 江西育儿网 all rights reserved. 沪ICP备2023005727号-3